Opera
Львів Опера: Малярка

РУСАЛОНЬКА

Ясухіро Касаматсу
Тривалість 1 година, 0 хвилин

Найближчі дати

Львів Опера: Малярка

РУСАЛОНЬКА

Opera
Львів Опера: Малярка
Тривалість 1 година, 0 хвилин

Ясухіро Касаматсу

Русалонька

камерна опера на 2 дії

Лібрето Шоічіро Івакірі 

за мотивами казки Ганса Крістіана Андерсена

 

Ти стіна, що ховає в собі море…

Вперше в Україні! Львівська національна опера представляє оперу сучасного японського композитора!

Несподіване втілення відомої нам з дитинства казки про Русалоньку Ганса Крістіана Андерсена на сцені нового театрального майданчикаЛьвів Опера: Малярка (вул. Куліша, 6а).

Опера японського композитора Ясухіро Касаматсу постане в атмосфері місця, що було свідком творення опер та балетів Львівської опери впродовж майже 125-ти років. Місця, покритого численними шарами фарби, де з’являлись найсміливіші творчі ідеї.

У постановці Львівської національної опери відома казка про кохання, самопожертву та силу мрії перенесе нас у сучасність, а мінімалістична сценографія та костюми, видовищна відеопроєкція і світлові ефекти занурять в атмосферу улюбленої історії дитинства та допоможуть віднайти у ній нові, зовсім не дитячі, незбагненні досі філософські сенси.

Виконується англійською мовою

Постановники

Режисер-постановник, автор сценографії

Художник-постановник (на громадських засадах)

Відеодизайнерка

Художниця

Художниця костюмів

Художник світла

Художник-гример

Дійові особи та виконавці

Русалонька

Наталія Степаняк

лауреатка міжнародних конкурсів

Оповідач, Бабуся Русалоньки, Принц, Відьма

Петро Радейко

лауреат міжнародних конкурсів

Інструментальний ансамбль

Лібрето

1 дія

Батько приводить дорослу дочку на пляж на березі холодного моря, знайомий їй з дитинства.

Він розповідає казку, адже казки потрібні не лише дітям, а й загубленим дорослим…

***

У чарівному підводному місті у морських глибинах разом із батьком – Королем Морів, бабусею та шістьма сестрами-принцесами, жила прекрасна Русалонька. Вона була наймолодшою серед сестер та чарувала усіх своєю красою і неймовірним голосом.

Одного дня Русалоньці виповнилося п’ятнадцять, а це означало, що вона зможе відвідати морську поверхню і побачити світ людей, про який їй так багато розповідала бабуся. Вона із нетерпінням очікувала цього моменту.

Врешті Принцеса піднялася на морську поверхню, побачила сонце, неймовірно красиве небо та відчула подув вітру.

Настав вечір. У сяйві зірок Русалонька помітила корабель, де було чутно веселі співи та музику. Гойдаючись на хвилях, вона захоплено спостерігала за святом на честь дня народження. Серед натовпу Принцеса побачила красивого юнака, захопилася ним та не могла відвести погляд. Хлопець одразу підкорив її серце. 

Раптово насунулась страшна негода! Розпочався шторм: небо враз потемніло, громадились великі чорні хмари, вдалині спалахнула сліпуча блискавка, сильний вітер здійняв високі хвилі. Корабель скрипів, тріщав, його дошки гнулися від сильних ударів хвиль. Вода поринула в трюм і корабель почав тонути.

Русалонька побачила, що прекрасний Принц майже зовсім знесилів і не міг більше плисти в бурхливому морі. Його руки та ноги почали слабнути, прекрасні очі заплющилися, тож вона кинулася рятувати його. Русалонька підвела його голову над водою і віддалася з ним волі хвиль.

Врешті вона побачила берег, підпливла туди та залишила прекрасного Принца на пляжі, дбайливо піднявши йому голову так, щоб її гріло сонячне проміння. Русалонька відпливла далі, сховалась за камінням у морській піні, спостерігаючи, що станеться з Принцом. 

У цей час з будівлі неподалік вийшла молода дівчина. Вона помітила молодого Принца та покликала інших. Русалонька побачила, що Принц прийшов до тями й усміхнувся усім навколо. Усім, окрім неї.

З того часу вона понад усе прагнула, щоб Принц звернув на неї увагу. Морська Принцеса захотіла стати людиною та отримати душу, щоби бути з ним поряд і відчувати кохання.

Задля цього вона таємно пробралася до Відьми та погодилася віддати найкраще, що в неї лише є – неймовірно красивий голос. Відьма застерегла: якщо Принц одружиться з іншою жінкою, наступного ранку Русалонька перетвориться на морську піну і вже ніколи не може повернутися у рідні морські глибини.

2 дія

Коли над морем засяяло сонце, Русалонька прийшла до пам’яті, відчуваючи гострий пекучий біль. Вона побачила, що справді перетворилась на людину і хвоста в неї вже не було.

Русалонька відчула на собі погляд. Це був той самий Принц, якого вона понад усе хотіла ще раз зустріти. Коханий забрав її до себе в розкішний палац. Проте, як і попереджала Відьма, вона не могла ні співати, ні розмовляти, адже пожертвувала найдорожчим.

Одного разу Принц розповів їй про дівчину, яка, на його думку, врятувала його, і тоді Русалонька зрозуміла – він не пам’ятає, що це зробила саме вона. Їй стало дуже гірко.

“Хіба ти не любиш мене найдужче від усіх на світі? Хіба не кохаєш ніжно і щиро?” — здавалось, питали очі маленької Русалоньки, коли він обнімав її й цілував у прекрасне чоло.

Але Принц любив її як дитя. Він понад усе хотів віднайти дівчину, яка начебто врятувала його після кораблетрощі. Одного дня для Принца спорядили корабель, яким він поплив в сусідню країну до тієї самої Принцеси.

Це ти! – сказав принц. – Це ти врятувала мені життя, коли я, як мертвий, лежав на березі моря! 

Він запропонував Принцесі свою руку і серце. Русалонька була в розпачі, її серце розбито. Це означало, що наступного дня після весілля вона загине і перетвориться на морську піну.

Раптом Русалонька побачила своїх сестер і помітила, що в них вже немає розкішного довгого волосся. З їхньої розповіді дізналася, що вони виміняли його на ніж у Відьми. Цим ножем вона має вбити Принца. Лише так Русалонька зможе врятуватися.

“Я кохала тебе, лише тебе…”, – Русалонька вбиває Принца і повертається у рідні морські глибини.

***

Батькова казка добігла кінця. Його дочка теж встромлює ніж… Проте встромлює його у стіну власних страхів і переживань, тим самим звільняючись від них, та нарешті віднаходить себе. Адже у кожному з нас заховано ціле море. 

Історія вистави

Русалонька, зачарована світом людей, закохується в принца і вирішує пожертвувати своїм голосом та морським життям, щоб стати людиною. Втім вона стикається із зрадою та вибором між власним життям і порятунком принца. Це історія про кохання, самопожертву та силу мрії, яка надихає й сьогодні.

А якщо ця історія просто видумка? І ніякого Принца взагалі не існувало?