Мадам Баттерфляй
Опера на 3 дії
Виконується італійською мовою з українськими субтитрами
Лібрето Луїджі Ілліки та Джузеппе Джакози за драмою Давіда Беласко “Гейша”
Дійові особи та виконавці:
Чіо-Чіо-сан – Мельба Рамос (Австрія), лауреат міжнародних конкурсів
Пінкертон – Михайло Малафій, лауреат міжнародних конкурсів
Сузукі – Яна Войтюк, заслужена артистка України
Кет – Вероніка Коломіщева, лауреат міжнародного конкурсу
Шарплес – Юрій Шевчук, лауреат міжнародного конкурсу
Горо – Віталій Войтко
Бонза – Юрій Трицецький, заслужений артист України
Комісар – Віталій Загорбенський, лауреат міжнародного конкурсу
Ямадорі – Андрій Савка
Диригент –Василь Василенко, народний артист України (м.Київ)
Постановники
Диригент-постановник
Диригент
Режисер-постановник
Художник-постановник
Хормейстери
Лібрето
1 дія
Будиночок на околиці портового міста Нагасакі. Сьогодні Пінкертон, лейтенант американської канонерки «Авраам Лінкольн», вступає в законний шлюб з гейшею Чіо-Чіо-сан — Баттерфляй, що в перекладі з англійської означає метелик.
Американський консул в Нагасакі Шарплес радить Пінкертонові подумати про майбутню долю гейші. Покохавши Пінкертона і щиро повіривши в його любов, Чіо-Чіо-сан прийняла християнство й тим самим відрізала собі шляхи повернення до родини. Пінкертона мало цікавить майбутнє Чіо-Чіо-сан. Він мріє взяти від життя все і проголошує тост за справжню наречену — американку, з якою має одружитися після повернення на батьківщину. Весільне свято порушує бонза — дядько нареченої. Він проклинає дівчину за те, що вона зреклася віри батьків.Та Чіо-Чіо-сан щаслива: з нею її коханий Пінкертон.
2 дія
Минуло три роки. Чіо-Чіо-сан все ще чекає коханого. Даремно Сузукі роз’яснює їй, що іноземці не повертаються до своїх жінок-японок. Даремно Шарплес намагається підготувати Чіо-Чіо-сан до того, що Пінкертон вже не повернеться. Вона відмовляє принцу Ямадорі, бо у неї є чоловік і сама вона мадам Пінкертон. Консул показує листа лейтенанта. Вражена жінка все ще не вірить: невже Пінкертон покине її та свого сина. Постріл гармати сповіщає про прибуття до порту військового корабля «Авраам Лінкольн». Чіо-Чіо-сан готується зустріти чоловіка. Минула ніч. Чіо-Чіо-сан чекала даремно.
У супроводі Шарплеса приходить Пінкертон зі своєю дружиною Кет, щоб забрати сина. Але Чіо-Чіо-сан просить передати Пінкертонові, що зараз сама віддасть хлопчика.
Нещасна жінка прощається зі своєю дитиною. Не маючи сил жити без сина і коханого, Чіо-Чіо-сан закінчує життя самогубством.
Історія вистави
Опера «Мадам Батерфляй» – лірична драма, яка оповідає про нездійсненне кохання японської дівчини до американського офіцера.
У опери Пуччіні «Мадам Батерфляй» незвичайна доля, адже ця вистава зазнала провалу на своїй прем’єрі. Причому, ніхто з музикантів, які брали участь в постановці, не сумнівався в її успіху. Глядачі були незадоволені знайомими мотивами із інших опер. Однак пізніше, трохи змінена партитура та виконання головної партії Чіо-Чіо-сан Соломією Крушельницькою (українкою, патронесою нашого театру) призвели до приголомшливого успіху опери. Вона зачаровує своєю красою і незвичайним сюжетом. Особлива її краса не тільки в геніальній музиці Пуччіні, але і в тому, що спектакль дозволяє перейнятися надзвичайно привабливою особливою культурою Японії.
