Opera

Skradzione szczęście

J. Mejtus
Skradzione szczęście
operа w 3 aktach
.

Libretto:  Maxim Rylskі na podstawie tytułowego I.Franko dramat

Operа w 3 aktach

Mova: w jezyku oryginalu

Inscenizatorzy
Диригент-постановник

Igor Łacanycz аrtysta ludowy Ukrainy i artysta ludowy Republiki Tatarstanu

Диригент

Mychajlo Dutczak аrtysta ludowy Ukrainy

Режисер-постановник

Fеdіr Strygun аrtysta ludowy Ukrainy, laureat Nagrody Narodowej Ukrainy im. T. Szewczenko

Балетмейстер-постановник

Herman Isupow аrtysta ludowy Ukrainy

Хормейстер

Wasyl Kowal laureat wszechukraińskiego konkursu

Libretto wystawy
Akt 1

   Późny wieczór zimowy. W domu Mykoły Zadrożnego zebrali sięgoście — dziewczęta i chłopcy. Samego gospodarza —Mykoły nie ma chwilowo w domu, natomiast jego żona Anna dowiaduje sięod sąsiadki Nasti, że w ich miejscowości pojawiłsięniespodziewanie Mychajło Hurman, którego wszyscy od dawna uważali za zaginionego i zmarłego. KiedyśAnna ślubowała Mychajle miłośći wierność, dziś wiadomośćo jego powrocie wprawiła jąw zakłopotanie. Opadły jąciężkie myśli i je­dnocześnie radość, że jej dawny ukochany żyje.

   Powraca do domu Mykoła, jest pobity do krwi przez wójta. Pomstuje na krzywdziciela, ale jego skargi nie dochodządo świadomości Anny, która ciągle rozmyśla o powrocie Mychajły.

   Tymczasem Mychajło Hurman pragnąc odzyskaćswoje skradzione szczęście postanawia pozbyćsięMykoły. W rozmowie z Annąprzypomina jej minione czasy. Nie czyni jej wyrzutów, ponieważwie, że to bracia zmusili jądo małżeństwa z Mykołą. Wzruszona Anna gorącąmodlitwąusiłuje stłumićtrwogęw swym sercu.

   Nagle do izby wchodząwójt z żandarmem oraz Bybycz i Nastia. Opowiadająo tym, jak w nocy wyrżnięto w karczmie wszystkich gospodarzy.

   Mychajło powoduje aresztowanie Mykoły jako podejrzanego o udziałw tym mordzie.

   Anna pozostaje sama pogrążona w rozpaczy. Po chwili powraca Mychajło i pocieszając zgnębionąkobietęudaje mu sięwydobyćz niej wyznanie miłości oraz słowa pokory.

Akt 2

Mija jużlato, a Mykoły ciągle nie ma w domu. Po wsi krążądziwne plotki o Annie i żandarmie. Sąsiedzi zdążyli jużznienawidzićjąza to, że złamała ślub i zdradziła męża.

Rozbrzmiewa muzyka i młodzieżrozpoczyna zabawę. Jest tu również Mychajło, który zaprasza do tańca Annę. Wójt usiłuje przeszkodzićzabawie.

Ale muzyka urywa sięnagle. Wszyscy zebrani dostrzegli Mykołę, który powraca z więzienia. Wówczas Mychajło oświadcza publicznie, że to on uratował Mykołęprzed większąkarąponieważzłapałprawdziwych złoczyńców. Mykoła bez słowa udałsięw stronędomu, podążyła za nim Anna unikając potępiających spojrzeń wieśniaków.

Akt 3

Minąłjużtydzieńod powrotu Mykoły, ale myśli Anny zajęte sąciągle Mychajłą, bowiem kocha go ponad życie.

   Nagle Hurman pojawia sięw jej chacie. Zakochana kobieta traci zupełnie poczucie wstydu i rzeczywistości i po chwili wchodzący do izby mąż, zastaje jąw objęciach kochanka. Mychajło wybiega, a Mykoła błaga żonę, by nie deptała jego czci.

   Po chwili wraca Mychajło i częstuje Mykołęwódką. Nieszczęsny mążwidząc rozpromienione szczęściem twarze Anny i Hurmana, traci ostatniąnadzieję, ale mimo to nie może sięz tym faktem pogodzić. Tymczasem Mychajło odprawia brutalnie Mykołęi sam pozostaje z Anną.

   Pokrzywdzony i zhańbiony Mykoła pragnie utopićswoje nieszczęście w wódce-zaprasza więc gości na „stypępo utraconym szczęściu”.

   Ale nadejście Anny z kochankiem staje siępowodem do kłótni, która przeradza sięw dramat. Mychajło zachowuje siętak, jakby byłgospodarzem tego domu. Bije Mykołęi wypędza z izby jego gości. Zdesperowany Mykoła chwyta siekierę i zabija Mychajłę. Umierając Mychajło uniewinnia swego mordercę. Wszyscy troje zostali pokrzywdzeni przez życie: odzyskując swoje skradzione szczęście, Mychajło Hurman okradłżebraka.

O wystawie

   „Skradzione szczęście” w libretcie Maksyma Rylskiego za utworem Iwana Franki jest jedná z najlepszych współczesnych ukraińskich oper. W muzyce Julia Mejtusa genialne dzieło Iwana Franki znalazło niezwykle subtelną i głęboką reprodukcję zarówno w sensie ujawnienia psychologii relacji międzyludzkich, ukazania jasnych indywidualnych cech głównych bohaterów dramatu, jak i umiejętnego wykorzystania muzyki ludowej od jej symfonicznego przemyślenia do bezpośredniego cytowania ludowych melodii.

2013-01-26-Украдене щастя-Качала,Данил,Пят,Дацько 002
2013-01-26-Украдене щастя-Качала,Данил,Пят,Дацько 008
2013-01-26-Украдене щастя-Качала,Данил,Пят,Дацько 032
2013-01-26-Украдене щастя-Качала,Данил,Пят,Дацько 060
2013-01-26-Украдене щастя-Качала,Данил,Пят,Дацько 103
2013-01-26-Украдене щастя-Качала,Данил,Пят,Дацько 238
DSC04060
DSC04087
DSC04097
DSC04112
DSC04158
DSC04180
DSC04185
DSC04217
DSC04281
DSC04338
DSC04402
DSC04531
DSC05967
DSC06009
DSC06029
DSC06350
DSC08237
DSC08443
Украдене щастя - 3.09.11 Качала, Пятничко, Данильчук 1113
Украдене щастя - 3.09.11 Качала, Пятничко, Данильчук 1192
Украдене щастя - 3.09.11 Качала, Пятничко, Данильчук 1232
Украдене щастя - 3.09.11 Качала, Пятничко, Данильчук 1283
Украдене щастя - 3.09.11 Качала, Пятничко, Данильчук 1456
Nadchodzące wydarzenia
2019
31
Mar.
Sunday
18:00-20:40 | 50-400 hrn
Львівський національний академічний театр опери та балету
Wybierz dzieńKupić bilet
2019
13
Apr.
Saturday
18:00-20:40 | 80-600 hrn
Львівський національний академічний театр опери та балету
Wybierz dzieńKupić bilet
Mykoła Zadorozhny

Oleh Lykhach аrtysta ludowy Ukrainy

Anna

Lubow Kaczala zasłużonа artystka Ukrainy

Ludmyła Sawczuk аrtystka ludowa Ukrainy

Mykhajło Gurman

Stefan P`atnychko аrtysta ludowy Ukrainy

Petro Radejko laureat międzynarodowych konkursów

Nastia

Tetiana Wachnowska laureat międzynarodowego konkursu

Natalija Dacko zasłużona artystka Ukrainy

Wójt

Dmytro Kokotko

Yuriy Tryceckyj zasłużone artysta Ukrainy

Pierwsza kobieta

Wira Kołtun

Weronika Kolomiszczewa laureat międzynarodowego konkursu

Druga kobieta

Natalija Wełyczko zasłużona artystka Ukraina

Jana Wojtiuk zasłużona artystka Ukrainy

Facet

Andriy Benuyk laureat międzynarodowych konkursów

Vitalij Zagorbenskyj laureat międzynarodowego konkursu

Petro Radejko laureat międzynarodowych konkursów

Korczmar

Witalij Wojtko

Jurij Hecko

Roman Kovalchuk zasłużone artysta Ukrainy

wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców
11 September 2017
wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców