Оперета

Baron cygański

J.Strauss
Baron cygański
.

Operetka v 3 aktach

Inscenizatorzy
Диригент-постановник

Mychajlo Dutczak заслужений діяч мистецтв України

Диригент

Iryna Stasyszyn

Режисер-постановник

Roman Walko

Балетмейстер-постановник

Serhij Najenko zasłużone artysta Ukrainy

Ольга Семьошкіна

Художник-постановник

Mychajlo Ryndzak народний художник України

Художник костюмів

Оксана Зінченко заслужений художник України

Хормейстери

Wasyl Kowal лауреат всеукраїнського конкурсу

Ірина Коваль

Libretto wystawy
AKT 1

Sandor Barinkay  – młody baron i spadkobierca sporych majątków, który, jeśli wierzyć pogłoskom, zginął na pojedynku we Wiedniu, płynie wraz ze swym sługą Stefanem wodami Dunaju do Ojczyzny. Wraca z wędrówek do miłej ich sercu ziemi i do taboru cygańskiego, gdzie mieszkają stara Cyganka Czipra i jej wychowanka piękną Saffi.

Wykorzystując prawdopodobne zaginięcie właścicieli ziem, oszukańczy hodowca świń Żupan zawłaszczył majątek barona i, żeby umocnić swoje stanowisko pragnie na siłę ożenić swą jedyną córkę Arsenę z przekupnym cesarskim sędzią Carnero. Ale dziewczyna się zbuntowała, ponieważ jest zakochana w młodym robotniku jej ojca Ottokarze.

Kłopotów sprawiły niezadowolonemu hodowcy świń też przybyli na te ziemie Cyganie. Podczas sprzeczki Żupana z Cyganami niespodziewanie pojawia się prawdziwy właściciel ziem –  baron Sandor Barinkay. Stwierdzając sfałszowane wiadomości jako istne (niby że prawdziwe właściciele posiadłości zginęli), Żupan ogłasza przybysza samozwańcem.

Oburzony i kochający wolność Barinkay obieca Ottokarowi i Arsenie swoją ochronę i pomoc, mimowolnie zakochując się w pięknej Cygance Saffi. Żeby uchronić również i jej rodaków od swawoli uzurpatora Żupana, Sandor zgadza się być ich wojewodą – „baronem cygańskim”.

AKT 2

Mając wsparcie wszystkich Cyganów, młodej zakochanej pary a nawet czeladzi Żupana, zwłaszcza guwernantki Mirabelli, która zakochała się w słudze barona Stefanie, Barinkay wraz z nimi postanawia nabrać na wesoło zakochanego w sobie, lowelasa Żupana: zamiast „uwodzicielki” Saffi, za którą się uwija hodowca świń, jego zastali w ramionach starej Czipry, która według porozumienia ze wszystkimi zamieniła się z dziewczyną na wyznaczonym przez Żupana miejscu randki; a niedołężnego Carnero przyłapano na gorącym, jak złodzieja – z najlepszym prosięciem Żupana, które to mu podsunięto zamiast pożądanego posagu Arseny. Zapalony pięknością i sprytem Saffi, ogarnięty szaloną miłością, Barinkay oświadcza się pięknej Cygance w swych uczuciach i cała wspólnota jego nowych przyjaciół za cygańskim zwyczajem świętuje związek młodej pary zakochanych.

AKT 3

Oszukani Żupan i Carnero w zmowie urządzają sąd: nad Barinkaym – za „samozwaństwo i naruszenia ustaw” oraz nad sługą Stefanem – za kradzież prosiąt. Nadużywając władzy, oni skazują obydwu „oskarżonych” na karę pozbawienia wolności, a Cyganów na wygnanie, zobowiązują ich opuścić te tereny i odejść na zawsze.

Mając zamiar jeszcze umocnić swój triumf, Żupan pochlebnie wita nowego gubernatora – hrabiego Homonayiego, pochwalając się swym zwycięstwem nad „zbrodniarzami-samozwańcami”. Ale niespodziewanie okazuje się, że Barinkay jest siostrzeńcem hrabiego, а Saffi – to utracona kiedyś bardzo dawno temu, będąc jeszcze dzieckiem, córka Homonayiego. Wzruszony ojciec z radością wydaje ją za mąż za swego siostrzeńca. Arsena za zgodą zwyciężonego Żupana wychodzi za mąż  za Ottokara.  Mirabella odnajduje swe szczęście ze Stefanem, а Cyganie dostają stałe schronienie pod przewodnictwem prawdziwego cygańskiego barona.

O wystawie

Оперета «Циганський барон» – зразок прекрасної, життєрадісної музичної комедії «короля вальсу» Йоганна Штрауса, де особливий колорит вносять в дію циганські пісні і танці.
Дія оперети відбувається в Австро-Угорщині в XVIII столітті. Основна тема вистави – історія кохання барона Барінкая до циганки Саффі, де інтриги і підступи недоброзичливців відступають перед чистим романтичним коханням молодих героїв, торжествує віра в справедливість і доброту.

450-600
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 563
1-DSC09455
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 423
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 221
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 200
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 126
IMG_7014а
IMG_7010а
DSC09710
DSC09638
DSC09608
DSC09450
DSC09518
DSC09582
DSC09490
DSC09488
DSC09460
DSC09456
DSC09455
Nadchodzące wydarzenia
Шандор Барінкай

Олег Лихач народний артист України

Василь Садовський лауреат всеукраїнського конкурсу

Саффі

Lubow Kaczala заслужена артистка України

Ludmyła Ostasz лауреат міжнародних конкурсів

Кальман Зупан

Віталій Загорбенський лауреат міжнародного конкурсу

Dmytro Kokotko

Степан Тарасович

Мірабелла

Tetiana Wachnowska лауреат міжнародного конкурсу

Jana Wojtiuk заслужена артистка України

Стефан

Petro Radejko лауреат міжнародних конкурсів

Jurij Szewczuk лауреат міжнародного конкурсу

Арсена

Anastasija Kornutiak лауреат міжнародних конкурсів

Natalija Kurylciw

Оттокар

Witalij Wojtko

Оłeh Łanovyj лауреат міжнародного конкурсу

Андрій Савка

Олег Садецький

Чіпра

Natalija Wełyczko заслужена артистка України

Natalija Dacko заслужена артистка України

Граф Омонай

Орест Сидір заслужений артист України

Yuriy Tryceckyj заслужений артист України

Карнеро

Роман Ковальчук заслужений артист України

Володимир Чібісов лауреат міжнародного конкурсу

Секретарі суду

Андрій Бенюк лауреат міжнародних конкурсів

Roland Marczuk

Руслан Феранц

Wołodymyr Dutczak

Старий циган

Roland Marczuk

Igor Michnewycz

Руслан Феранц

Управитель

Jurij Hecko

Сергій Дадукевич

wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców
11 September 2017
wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców