Опера

Pajace

R. Leoncavallo
Pajace
Опера на 2 дії
.

Operа w 2 akcie

Libretto R.Leoncavallo

Mova: w jezyku oryginalu

Inscenizatorzy
Диригент-постановник

Myron Yusypovyh заслужений артист України

Режисер-постановник

Володимир Дубровський

Художник-постановник

Tadej Ryndzak народний художник України

Художник костюмів

Лариса Кузьмик

Хормейстер

Wasyl Kowal лауреат всеукраїнського конкурсу

Сценічний рух

Людмила Марина

Libretto wystawy
Prolog

Zgodnie z tradycją włoskiego teatru jeden z aktorów trupy wychodzi do widzów i krótko przestawia treść spektaklu.

Akt 1

Małe prowincjonalne miasteczko na południu Włoch. Do miasteczka przyjeżdża trupa wędrownych aktorów: kierownik trupy Canio (Pajac), jego młoda żona Nedda (Kolombina), błazen Beppo (Arlekin) oraz Tonio (Sługa). Tonio wyznaje miłość Neddzie, lecz ona śmieje się z niego. Tonio zataja urazę i postanawia zemścić się na młodej piękności. Śledzi Neddę i młodego wieśniaka Silvia, którego Nedda naprawdę kocha, opowiada o wszystkim mężowi i przyprowadza go na miejsce spotkania kochanków właśnie w tej chwili, gdy planują wspólną ucieczkę. Przepełniony gniewem i rozpaczą Canio żąda, żeby żona zdradziła imię kochanka. Nedda odmawia odpowiedzi. Tonio zapewnia, że kochanek Neddy przyjdzie na przedstawienie i na pewno w jakiś sposób zdradzi się. Trzeba tylko przyjrzeć się obecnym.

Zbliża się czas przedstawienia. Canio jest przygnębiony, lecz musi wyjść na scenę i grać wesołą komedię, ukrywając swoje prawdziwe uczucia.

Akt 2

Według fabuły Kolombina zdradza męża. Canio usiłuje rozbawić publiczność, lecz nie może ukryć cierpienia pod błaznowaniem. Nie jest w stanie pohamować się i odstępując od tekstu roli wraca do rozmowy z Neddą: „Nie, nie jestem Pajacem… Zhańbiłaś mnie i tę hańbę zmyję krwią…”

Nie jest to już gra. Publiczność zauważa, że sytuacja na scenie splata się z rzeczywistością. Canio traci panowanie nad sobą i w porywie zazdrości zabija swoją żonę i jej kochanka.

O wystawie

   Руджеро Леонкавалло створив оперу «Паяци» під впливом ідей «веризму», суть яких в нещадно правдивому відображенні дійсності, зображенні реальної людини, з усіма її пристрастями і пороками. Не випадково в основі сюжету опери лежить реальний випадок вбивства з ревнощів. Музика Леонкавалло досягає своєї найбільшої могутності в передачі людських пристрастей: любові, ревнощів, зради і страждання.

Паяци 082
Паяци 098
Паяци 109
Паяци 111
Паяци 117
Паяци 137
Паяци 140
Паяци 143
Паяци- 5.01.2013 1053
Паяци 145
Паяци- 5.01.2013 1051
Паяци 148
Паяци 150
Паяци- 5.01.2013 1060
Nadchodzące wydarzenia
Виконавець прологу

Віталій Загорбенський лауреат міжнародного конкурсу

Каніо

Роман Коренцвіт лауреат міжнародного конкурсу

Недда

Lubow Kaczala заслужена артистка України

Ludmyła Ostasz лауреат міжнародних конкурсів

Тоніо

Віталій Загорбенський лауреат міжнародного конкурсу

Анатолій Липник народний артист України

Jurij Szewczuk лауреат міжнародного конкурсу

Сільвіо

Микола Корнутяк лауреат міжнародних конкурсів

Petro Radejko лауреат міжнародних конкурсів

Беппо

Witalij Wojtko

Оłeh Łanovyj лауреат міжнародного конкурсу

Олег Садецький

wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców
11 September 2017
wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców