Natałka Połtawka
Sztuka teatralna autorstwa Iwana Kotlarewskiego
W jezyku oryginalu
| Диригент-постановник |
Iryna Stasyszyn Zasłużona artystka Ukrainy |
| Режисер-постановник |
Roman Walko |
| Балетмейстер-постановник |
Serhij Najenko zasłużone artysta Ukrainy |
| Художник-постановник |
Mychajlo Ryndzak аrtysta ludowy Ukrainy |
| Художник костюмів |
Сhrystyna Kozak |
| Хормейстер |
Iryna Kowal |
Brzeg Worskły. Tutaj przychodzi zasmucona Natałka. Ona tęskni za swoim ukochanym Petrem, który już cztery lata gdzieś na zarobkach.
Wychodzi woźny Teterwakowski. On oświadcza się Natałce. Jednak biedna dziewczyna jemu odmawia – przecież oni nie równi sobie.
Śpiewając żartobliwą piosenkę przychodzi Makohonenko. Woźny rozpoczyna z nim rozmowę o Natałce, mówi, że chcę ją poślubić i prosi w starosty wiejskiego o pomoc w tej sprawie.
Chata Terpełychy. Matka zarzuca córce, że przy ich wielkich niedostatkach ona przebiera kandydatami do ręki. Natałka odpowiada, że kocha tylko Petra i będzie czekać na niego.
Do chaty zachodzi Makohonneko. On namawia wydać Natałkę za woźnego Teterwakowskiego i tym samym pozbyć się ubóstwa. Dla spokoju matki dziewczyna zgadza się na ślub z woźnym.
Wiejska ulica. Natałka w ostatniej nadziei spodziewa się na powrót Petra. A tym czasem dziewczęta i chłopcy przychodzą do niej na zaręczyny. Wszyscy idą do chaty.
Burłak Mykoła opowiada o swym nieszczęśliwym losie. Śpiewając smutną pieśń do wsi wchodzi Petro. Z rozmowy z Mykołą on dowiaduje się o swataniu Natałki. Chłopiec w rozpaczy. On prosi Mykołę dowiedzieć się, czy po swojej woli Natałka wychodzi za mąż.
Wybiega Natałka. On przysięga Petrowi, że kocha tylko jego i teraz, jak on wrócił, odmawia woźnemu. Teterwakowski i Terpełycha oburzeni. Petro postanawia ulec swemu losowi i iść w świat, aby nie zasmucać matkę Natałki. Terpełycha wzruszona zamiarem Petra. Woźny także rozczulił się i decyduje chociaż raz w życiu zrobić dobrą sprawę. On odmawia się od Natałki. Terpełycha błogosławi Natałkę i Petra. Narzeczeni zapraszają wszystkich na wesele.
„Natalka-Poltavka” – opera M. Łysenki według sztuki I. Kotlarevskego. Fabuła opery przyciąga szczerą miłości do zwykłych ludzi, optymizmem, realistycznym odzwierciedleniem życia na wsi. Klasyczna opowieść o miłości i wierności wobec utworu, od którego teatr ukraiński rozpoczął się na początku XIX wieku. Każdy uczeń wie o niej, ale nie każdy słyszał melodię ludowe w opracowaniu Łysenki i uroczych głosów utalentowanych śpiewaków w roli bohaterów: Natalky, Petra, Terpylychy, Voznego, Vybornego i Mykoly.
| Natałka |
Lubow Kaczala аrtystka ludowa Ukrainy Ludmyła Korsun (Ostasz) zasłużona artystka Ukrainy Mariana Mazur laureatка międzynarodowych konkursów Daria Łitovchenko laureat międzynarodowych konkursów |
| Horpyna Terpyłycha |
Natalija Dacko аrtystka ludowa Ukrainy |
| Petro |
Wasyl Sadovskyj laureat wszechukraińskiego konkursu Oleh Sadetsky zasłużone artysta Ukrainy |
| Mykoła |
Mykola Kornutyak laureat międzynarodowych konkursów Vitalij Zagorbenskyj laureat międzynarodowego konkursu Petro Radejko laureat międzynarodowych konkursów |
| Teterwakowski (woźny) |
Jurij Hecko Roman Kovalchuk zasłużone artysta Ukrainy Оłeh Łanovyj laureat międzynarodowego konkursu |
| Makohonenko |
Dmytro Kokotko Igor Michnewycz Yuriy Tryceckyj zasłużone artysta Ukrainy |
| Кобзарі |
Witalij Wojtko Jurij Hecko Roland Marczuk Andrij Sawka Volodymyr Chibisov laureat międzynarodowego konkursu |