Opera

Mojżesz

M. Skoryk
Mojżesz
оpera w 2 aktach
2 godz. 30 min.

Libretto Bohdana Stelmacha i Myrosława Skoryka na podstawie poematu Iwana Franki pod tym samym tytułem

Opera „Mojżesz” ukraińskiego kompozytora Myrosława Skoryka została napisana na zamówienie Opery Lwowskiej z okazji 100-lecia teatru. Dwuaktowa opera z prologiem i epilogiem lub przypowieść sceniczna stanowi syntezę przewodnich idei utworu I. Franki – interpretacji biblijnej fabuły oraz alegorii o samoświadomości narodowej Ukraińców.

31 października przedstawienie odbędzie się pod batutą gościnnego dyrygenta Andrija Jurkewycza (Ukraina-Włochy). W główną rolę Mojżesza wystąpi gościnnу artysta, bas Opery Narodowej w Kijowie Serhiy Magera.

Odbywa się w jezyku ukraińskim

Inscenizatorzy
Диригент-постановник

Mychailo Dutczak аrtysta ludowy Ukrainy

Режисер-постановник

Zbignev Khshanovskyi zasłużony Działacz Sztuk Polska

Балетмейстер-постановник

Serhij Najenko zasłużone artysta Ukrainy

Художники-постановники

Tadej Ryndzak ludowy artysta Ukrainy

Mychajlo Ryndzak аrtysta ludowy Ukrainy

Художник костюмів

Oksana Zinchenko zasłużone artysta Ukrainy

Хормейстер

Wadym Yatsenko Laureat wszechukraińskiego konkursu

Libretto wystawy
Prolog

Poeta zwraca się do narodu, który jęczy w jarzmie niewoli „jak paralityk na rozdrożu”. Bolesne pytanie,
„Czy daremnie tyle serc pałało miłiością najświętszą do Ciebie,
Ofiarując Ci duszę i ciało?” staje się stwierdzeniem:
„O nie! Nie same łzy i westchnienia są
Tobie sądzone! Wierzę w siłę ducha i w dzień
Twego powstania i zmartwychwstania!”

Akt 1

Odsłona 1

Pustynia w Synaju. Poranek. Jehoszua pieszczotliwymi słowami budzi swą ukochaną Liję. Niedaleko dzieci budują domki z piasku i ta zabawa dziwi młodych, bo dzieci nigdy nie widziały niczego oprócz pustyni. Zabawa w miasto, słowa o mieście jak marzenie „weszły w krew i duszę dziecka”.
Nadchodzą Awiron i Datan ze swoimi towarzyszami. Robią wymówkę Mojżeszowi i jego zwolennikom, do których należą Lija i Jehoszua, za trudne przejścia związane z niekończącą się podróżą.
„Gdzie cudowny obiecany kraj,
O którym mówił nam Mojżesz
Czterdziescie lat tak uroczyście i pięknie? Prorocy skłamali!
Mamy żyć i umierać w pustyni! Dopóki?”
Współtowarzysze Mojżesza marzą o szczęśliwym życiu w kraju obiecanym:
„Tam dąbrowa i zielona murawa,
Czeka na nas tam i bogactwo, i sława!”
Przeciwnicy prowadzą ostrą wymianę zdań, która omal nie doprowadza do bójki.

Odsłona 2

Z namiotu wychodzi Mojżesz. Na wymówki tłumu odpowiada, że prowadząc naród do Palestyny, wykonuje wolę samego Jahwy.
Mojżesz opowiada bajkę o tym, jak dtze-wa wybierały swego króla, i dumny cedr libański, i wspaniała palma, i delikatna brzoza odmówiły udziału. Tylko tarnina podjęła się tego trudnego obowiązku.
„Będziemy zdobywać pole dla Was,
Choć sami tego nie potrzebujemy,
Będziemy ścielić się po ziemi, A wy sięgajcie nieba! ”
Uczynek skromnej tarniny Mojżesz rozumie jak skromność obranego przez Boga narodu, „by był on światłem w ciemności”.
Awiron zaprzecza temu tłumaczeniu. Śmieje się z Mojżesza i grozi mu. Mojżesz jest zro­zpaczony. Odchodzi, a jego przeciwnicy rozpoczynają ceremonię oddawania czci Złotemu Cielcowi, która poprzedza ich odejściu na wschód.

Akt 2

Odsłona 1

Pustynia. Mojżesz stoi w głębokim zamyśleniu. Zwraca się do Boga z prośbą by wysłuchał jego modły i odpowiedział na rozterki, które rozdzierają jego duszę.
„Czterdzieści lat pracowałem, uczyłem,
Żeby z tych niewolników zrobić ludzi,
A spotkaty mnie tylko kpiny i kamienie…”
Pojawia sią Azazel — zły duch. Podsyca on duhowe rozterki Mojżesza.
„A co, jeśli głos, który wyprowadził cię
na ten nieszczęsny pochód, Był nie Boga głosem,
a twoim wewnętrznym głosem?”
Mojżesz gorąco zaprzecza. Odchodzi w góry, gdzie modli się, wznosząc ręce. Ludzie widzą jego rozmowę z Bogiem i obawiają się kary boskiej za zdradę jego przykazań.

Odsłona 2

Do Mojżesza zbliża się duch niby jego matki. Użala się nad synem za jego duhowe roz­terki i odradza mu całkowitego zaufania do Jehwy. Mojżesz nie może tego słuchać.
„W twoich słowach nie widzę miłości!
Jesteś demonem rozpaczy, odejdź!”
Ale Jochaweda kontynuuje słowny atak, teraz już razem z Azazełem. Ten straszny duet pogrąża Mojżesza w rozpacz.
„Nieszczęśliwa dola, Czy nigdy mój lud
Nie wyrwie się z niewoli? Oszukał nas Jahwa!”

Odsłona 3

Nad pustynią rozlega się glłos Jahwy, zwracającego się do Mojżesza:
„Za twoje zwątpienia kara będzie taka, Ze gdy ujrzysz ojczyznę,
Sam do niej nie wejdziesz. Twoje koście zgniją tu.”
Rozpoczyna sę straszna burzą, która zmiata Mojżesza z powierzhni ziemi. Ludzie prze­jrzeli i opłakują go:
„Zniknęło to, bez czego Nie jesteśmy godni żyć.
Co dawało nam sens życia, Oświetlało i grzało nas.”
Wbiega tłum na czele z Jehoszuą i Liją. Ludzie skazują na śmierć Awirona i Datana i nawołują do pochodu. Są pełni wiary, że osiągną cel, do którego prowadził ich Mojżesz, wejdą do kraju obiecanego, na wolną rodzimą ziemię.

Epilog

Poeta wierzy w szczęśliwą przyszłość swego narodu:
„Przyjdzie czas, i ty płomiennie zaiskrzysz
Się w wolnym kole narodów, potrząśniesz
Kaukazem, opaszesz się Beskidem,
Odgłos wolności przepłynie Morzem
Czarnym i popatrzysz na swoje chaty
I swoje pola, jak dobry gospodarz.”

O wystawie
Opera „Mojżesz” Myrosława Skoryka

Z okazji 100-lecia Opery Lwowskiej dyrekcja teatru zaproponowała kompozytorowi Myrosławu Skoryku skomponowanie opery. Powstało genialne dzieło Mistrza – opera „Mojżesz”, libretto Bohdana Stelmacha na podstawie poematu Iwana Franki pod tym samym tytułem. Kompozytor po raz kolejny zwrócił się ku twórczości poety Iwana Franki. Jak opowiadał Myrosław Skoryk stała za tym osobista motywacja, bowiem o tym marzył ojciec kompozytora, dla którego poezja Franki była bardzo ważnym impulsem narodowym, zjawiskiem duchowym nie tylko o europejskim, ale i globalnym wymiarze [Кияновська Л. Мирослав Скорик: людина і митець. Львів: «Ї». С. 68 / Kijanowska L. Myrosław Skoryk: człowiek i artysta. Lwów: „Yi”. S. 68].

Premiera opery „Mojżesz” odbyła się 23 czerwca 2001 pod dyrekcją samego autora. Kilka prawykonań opery miało miejsce podczas pobytu papieża Jana Pawła II we Lwowie, a Ojciec Święty pobłogosławił cały zespół twórczy. To jedyne dzieło muzyczno-teatralne, które jako pierwsze w historii niepodległej Ukrainy zostało sfinansowane przez Watykan i otrzymało papieskie błogosławieństwo.

Opera w dwóch aktach z prologiem i epilogiem, czyli według badaczy przypowieść sceniczna, stanowi syntezę zarówno wiodących idei twórczości Franki – interpretacji fabuły biblijnej i alegorii o samoświadomości narodu ukraińskiego, jak i oryginalnej muzycznej realizacji, poprzez połączenie tradycji muzyki ludowej ze współczesną stylistyką muzyczną kompozytora.

Podobnie jak i źródło literackie, opera „Mojżesz” to nie tylko przypowieść o Mojżeszu jako proroku, któremu Boża opatrzność dała możliwość „przemienić niewolników w lud”. Opera opowiada o pragnieniu  narodu ukraińskiego „wyjść z niewoli, wyrwać ją z serca”, o historii Ukrainy, o jej przyszłość.

Realizatorami tego wyjątkowego dla współczesnej ukraińskiej sztuki operowej dzieła byli chórmistrz Bohdan Geriawenko, scenografowie Myhajło i Tadej Ryndzak, projektantka kostiumów Oksana Zinczenko, choreograf Serhiy Najenko i reżyser Zbigniew Chrzanowski. Orkiestrę prowadzili autor opery oraz Myhajło Dutczak, ówczesny główny dyrygent teatru. Cała koncepcja opery zdecydowanie opiera się na wcieleniu wiodącej partii Mojżesza, którą na premierowych przedstawieniach wykonywał Ołeksandr Gromysz (bas).

Mojsei 289
Mojsei 267
Mojsei 259
Mojsei 252
Mojsei 230
Mojsei 198
Mojsei 175
DSC05301
Mojsei 128
Mojsei 105
Mojsei 096
Mojsei 070
Nadchodzące wydarzenia
2021
31
paź.
niedziela
18:00-20:30 | 50-500 hrn
Львівський національний академічний театр опери та балету
Wybierz dzieńKupić bilet
Mojżesz

Yuriy Tryceckyj zasłużone artysta Ukrainy

Awiron

Oleksandr Zozulya

Jurij Szewczuk laureat międzynarodowego konkursu

Datan

Andriy Benuyk laureat międzynarodowych konkursów

Azazel

Andrij Sawka

Lija

Lubow Kaczala аrtystka ludowa Ukrainy

Wira Kołtun

Switłana Mamczur аrtystka ludowa Ukrainy

Jehoszua

Witalij Wojtko

Oleh Lykhach аrtysta ludowy Ukrainy

Roman Trochymuk zasłużone artysta Ukrainy

Jochaweda

Tetiana Wachnowska zasłużone artystka Ukrainy

Natalija Dacko аrtystka ludowa Ukrainy

Poeta

Orest Sydir аrtysta ludowy Ukrainy

Symeon, pastuch

Andriy Benuyk laureat międzynarodowych konkursów

Jurij Szewczuk laureat międzynarodowego konkursu

Glłos Jahwy

Wołodymyr Dutczak

Kapłanki Baala

Julija Mychalicha-Roma

Julia Ryzha

Solo w tańcach

Julija Jermołenko

Dzieci
wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców
11 wrzesień 2017
wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców