Опера

Don Pasquale

G. Donizetti
Don Pasquale
Trwałość - 2 h. 50 min..

Opera w 3 aktah

Don Pasquale – opera buffa w trzech aktach autorstwa Gaetana Donizettiego. Libretto napisał Giovanni Ruffini. Premiera odbyła się 3 stycznia 1843 w Théâtre Italien w Paryżu.

Inscenizatorzy
Диригент-постановник

Mychajlo Dutczak заслужений діяч мистецтв України

Диригент

Iryna Stasyszyn

Режисер-постановник

Hałyna Wołowecka заслужений діяч мистецтв України

Художник-постановник

Mychajlo Ryndzak народний художник України

Художник костюмів
Балетмейстер-постановник

Serhij Najenko zasłużone artysta Ukrainy

Хормейстери

Wasyl Kowal лауреат всеукраїнського конкурсу

Ірина Коваль

Libretto wystawy
Akt 1

Scena 1

Stary bogaty kawaler Don Pasquale z niecierpliwością oczekuje na swojego lekarza i przyjaciela Malatestę. Wreszcie Malatesta przychodzi i informuje, że znalazł dla swojego podopiecznego skromną, młodą i piękną kobietę. Ta kobieta to Sofronia – wychowanica klasztoru i siostra Malatesty. Stary kawaler bardzo chce zobaczyć ją jak najszybciej. Oczekując na spotkanie, on marzy o żonie i sześciorgu dzieciach.

Przychodzi siostrzeniec Dona Pasqualego – Ernesto, na którego wujek jest bardzo zły, ponieważ on nie chciał poślubić bogatej kobiety, ale wujek daje mu ostatnią szansę. Jednak młodzieniec powtarza uparcie, że kocha tylko Norinę. Rozgniewany wujek przypomina o swojej groźbie wydziedziczenia siostrzeńca i pozbawienia gościnności w swoim domu. Wreszcie oszałamia jego wiadomością o własnym ślubie.

Ernesto był zrozpaczony. Jedno go tylko martwiło: jak teraz on, biedny i bezdomny, poprosi ukochaną Norinę o rękę i serce?

Jednak Ernesto martwi się również o swojego wuja: „Czy warto żenić się w takim wieku? Może poprosić Malatestę o radę?” Ale słyszy słowa, które zaskakują: Don Pasquale już rozmawiał z lekarzem. On nie tylko zniechęca, ale popiera pragnienie swojego pacjenta założenia rodziny.

Scena 2

Norina odpoczywa w swoim domu. Trzymając w ręce książkę, ona artystycznie recytuje tekst i przypomina wszystkie swoje miłostki i role teatralne. Ale dzięki jej szczerym myślom, dowiadujemy się, że pozornie jest wymyślna, filuterna i zabawna, ale w rzeczywistości – poważna i wierna.

Młoda kobieta czeka na Malatestę, aby lepiej dowiedzieć się o jakimś jego planie. Pismo od Ernesta przeraża ją. Wchodząc lekarz wyjaśnia, że na treść pisma nie warto zwracać uwagi: Ernesto jeszcze nie zna jego zamiarów mających na celu oszukać Dona Pasqualego. Oni przeprowadzają próbę do przyszłego „przedstawienia”: Norina zagra rolę cnotliwej mniszki, w której zakocha się starca i którą „poślubi”, a następnie będzie pokutować swój postępek po szalonych wybrykach „żony”.

Akt 2

Zrozpaczony Ernesto nie wie jak dalej żyć bez domu i bez ukochanej Noriny? On rzuca dom, a towarzyszą mu smutne myśli.

W oczekiwaniu na radość wchodzi Don Pasquale. Malatesta przywodzi „narzeczoną” Sofronię, rolę której odgrywa Norina. Właściciel domu zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia i od razu chce z nią się ożenić. Chytry lekarz poprzednio zaprasza „notariusza” – wstrząśniętego Ernesto, który nie wiedział jeszcze niesamowitego planu i niemal nie przeszkadza jego realizacji.

Po ślubie, cnotliwa Sofronia na oczach zamienia się na złą furię. Ona natychmiast zaczyna wprowadzać swoje porządki, a jej działania i obrazy przerażają właściciela domu. Ernesto przekona się, że Norina nie zdradziła go; wręcz przeciwnie, ona gra haniebną rolę, żeby uratować ich miłość.

Akt 3

Scena 1

Don Pasquale przygnębiony zachowaniem i postępkami „żony”. W budynku włóczą się liczne sługi, każdego razu pojawiają się nowe meble, ubrania, rachunki…

Norina w sukni wieczorowej sama idzie do teatru. Mąż oburzony takim uczynkiem, ale ona go ignoruje. Samotny, on przygląda się porozrzucanym na podłodze rzeczom i nagle widzi kartkę: „żonie” naznaczono randkę w sadzie. Nieszczęśliwy mąż zaprasza przyjaciela Malatestę, żeby on ucieszył go.

Tymczasem Malatesta rozmawia z Ernesto o ich rolach w kolejnym wymyślonym planie. Potem wbiega do swojego pacjenta i wysłuchiwa jego skargi. Obaj decydują złapać „kochanków” na gorącym uczynku.

Scena 2

Oczekując na spotkanie z ukochaną, Ernesto śpiewa serenadę. Don Pasquale i Malatesta śledzą ich. Norina przekonywa, że była sama w sadzie. „Mąż” nie wierzy jej. Lekarz rozstrzyga spory między małżeństwem. On proponuje porozmawiać z kobietą, a jej „mąż” będzie podsłuchiwać.

Więc Malatesta mówi Norinie, że jutro w tym domu będzie nowa żona. Norina wybucha gniewem: „Co! Kto? Ta sprytna kokietka Norina? Nie, nie będę tego cierpieć”. Ale Malatesta zapewnia: „Nie, to będzie żona … Ernesto”. Don Pasquale wzdycha z ulgą, ponieważ on oddałby sto „Norin” dla siostrzeńca, żeby tylko pozbyć się swojej żony.

Radosny Don Pasquale zgodził się na zawarcie prawdziwego małżeństwa między Noriną a Ernesto, który był wujkowi bardzo wdzięczny. W taki sposób udało się ukarać Dona Pasqualego.

O wystawie
Про виставу

Don Pasquale – opera buffa w trzech aktach autorstwa Gaetana Donizettiego. Libretto napisał Giovanni Ruffini. Premiera odbyła się 3 stycznia 1843 w Théâtre Italien w Paryżu.

_MG_9018
_MG_8829
_MG_8802
_MG_8952
_MG_8896
_MG_8874
_MG_8902
_MG_8888
_MG_9010
_MG_9175
_MG_9172
Nadchodzące wydarzenia
2017
26
Nov.
Sunday
18:00:00-21:15:00 | 50-400 hrn
Podstawowa scena
Wybierz dzieńKupić bilet
Дон Паскуале

Володимир Дутчак

Дмитро Кокотко

Ігор Міхневич

Юрій Трицецький

Малатеста

Віталій Загорбенський лауреат міжнародного конкурсу

Микола Корнутяк лауреат міжнародних конкурсів

Петро Радейко лауреат всеукраїнських конкурсів

Юрій Шевчук лауреат міжнародного конкурсу

Ернесто

Олег Лановий лауреат міжнародного конкурсу

Олег Садецький

Василь Садовський лауреат всеукраїнського конкурсу

Норіна

Anastasija Kornutiak лауреат міжнародних конкурсів

Natalija Kurylciw

Prywatny: Юлія Лисенко лауреат міжнародного конкурсу

Ludmyła Ostasz лауреат міжнародних конкурсів

Anna Nosova

Нотаріус

Witalij Wojtko

Jurij Hecko

Роман Ковальчук заслужений артист України

Андрій Савка

wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców
11 September 2017
wydrukuj*Teatr zastrzega sobie prawo do zmiany wykonawców