Opera

Turandot – rehearsal

G. Puccini
Turandot - rehearsal
150 Minutes.

Opera in 3 acts

Libretto by Giuseppe Adamie and Renato Simoni

Dedicating to the 120thanniversary of the theatre, Lviv National Opera presents the opera “Turandot” by Giacomo Puccini, staged for the first time in our theatre.

The emotional and soft music of the famous Italian composer reflects dramatic feelings of the main characters: cold and aloof Chinese princess Turandot, enamoured Prince Calaf and gentle and humble slave girl Liu.

Colourful set design brings the audience to ancient China, when the Great Wall of China was built and the legendary terracotta army was created to protect the empire both in the real and unreal worlds.

Legend, illusoriness and reality are implemented in the opera “Turandot”, staged by Polish director Michal Znaniecki and Italian set designer Luigi Scoglio.

The opera is performed in Italian with Ukrainian subtitles.

Stages
Диригент-постановник

Ivan Cherednichenko winner of international competitions

Диригент

Mykhailo Dutchak People’s Artist of Ukraine

Режисер-постановник

Michał Znaniecki (Poland)

Хормейстер

Vadym Yatsenko Winner of Ukrainian competition

Художник-постановник

Luigi Scoglio (Italy)

Художник костюмів

Małgorzata Słoniowska (Poland)

Художник світла

Dariusz Albrycht (Poland)

Alexander Doskoch

Libretto
About show

Оперу «Турандот» – останню у своїй творчості – Джакомо Пуччіні задумав у листопаді 1919 року. Сюжет заснований на п’єсі Карло Гоцці, який написав свою «казку для театру» у 1761 році за мотивами повісті азербайджанського письменника ХП століття Нізамі.

Працювати над «Турандот» Пуччіні почав улітку 1920 року, заручившись підтримкою лібретистів Джузеппе Адамі та Ренато Симоні. При цьому композитор не обмежувався лише написанням музики, а й сам брав участь у розробці лібрето. Робота над оперою тривала до самої смерті Пуччіні, який помер від раку у 1924 році. Такий тривалий строк пояснюється тим, що один з авторів був затребуваним драматургом і часто відволікався на власні проекти.

Пуччіні не встиг дописати фінальний дует Турандот і Калафа. На прем’єрі 25 квітня 1926 року диригент Артуро Тоскані зупинив спектакль на останньому такті, який написав композитор, повернувся до публіки і заявив, що на цьому місці опера обривається, оскільки маестро не стало.

Повністю твір був показаний наступного дня – заключний дует і фінал написав Франко Альфано, використавши чернетки автора. Цей варіант критики визнають маловиразним і тому свої версії запропонували композитори Лучано Беріо (прем’єра відбулась у 2002 році) та Хао Вей (прем’єра відбулась у 2007 році).

«Турандот» – найскладніша з усіх опер Пуччіні і тому найменш популярна у режисерів. Вона важка у виконанні і важка для сприйняття, а партії двох головних героїв розраховані на видатні голоси. Арія Калафа “Nessum Dorma” («“Ніхто не засне”») з останнього акта опери є одним зі стандартів вокального мистецтва для тенорів. Разом з тим, як пише музикознавець Абрам Гозенпуд, «за чарівністю мелодики, яскравістю і свіжістю гармонії, блиском оркестру, драматизмом, багатством музичної драматургії це – своєрідна енциклопедія музичної майстерності».

Дослідники виділяють у «Турандот» такі основні музичні теми: «крижану» тему самої принцеси, «героїчну» тему Калафа, «комічну» та «цинічну» теми міністрів (прообразами яких стали Панталоне, Тарталья і Брігелла – персонажі театру dell`arte), «романтичну» тему Ліу, а також тему народу (масові хорові сцени). Музикознавець Джордж Марек не виключає, що ця «народна тема», не притаманна іншим творам композитора, могла з’явитися в «Турандот» під впливом «Бориса Годунова» Модеста Мусоргського.

Критики наголошують на деяких задовгих місцях (в основному – у партіях міністрів Пінга, Панга і Понга), але переконані, що, якби Пуччіні мав можливість закінчити і відредагувати свій твір, то він задовольнив би смаки найвибагливіших поціновувачів.

Upcoming events
2020
20
Nov.
Friday
18:00-20:50 | 75-500 grn
Львівський національний академічний театр опери та балету
Choose dayBuy ticket
Turandot

Tetyana Olenych winner of the international competition

Lyudmyla Savchuk People`s Artist of Ukraine

Kateryna Mykolaiko

Rodika Picirеanu (Moldova)

Altoum

Roman Kovalchuk Honored Artist of Ukraine

Oleg Sadetsky Honored artist of Ukraine

Andriy Savka

Timur

Volodymyr Dutchak

Yuriy Trytsetskyy Honored artist of Ukraine

Valeriu Cojocaru (Moldova)

Calaf

Roman Korentsvit winner of the international competition

Vasyl Sadovskyj winner of the Ukrainian competition

Roman Trochymuk Honored artist of Ukraine

Kostiantyn Andreev

Ihor Shevchuk winner of the international competition

Liù

Olesia Bubela winner of the international competition

Marcelina Beucher (Poland) winner of the international competition

Lyubov Kachala People’s Artist of Ukraine

Daryna Lytovchenko winner of the international competition

Ірина Мазур заслужена артистка України

Luydmyla Ostash Honored Artist of Ukraine

Ping

Vitalij Zagorbenskyj winner of the international competition

Petro Radeyko winner of the international competition

Pоng

Yuriy Hetsko

Oleh Lanovyy winner of the international competition

Oleg Sadetsky Honored artist of Ukraine

Pаng

Vitaliy Voytko

Oleh Lykhach People’s Artist of Ukraine

A Mandarin

Andriy Benuyk winner of the international competition

Mykola Kornutyak winner of the international competition

Yuriy Shevchuk winner of the international competition

print*The theater reserves the right to replace performers
11 September 2017
print*The theater reserves the right to replace performers