Оперета

Der Zigeunerbaron

J.Strauss
Der Zigeunerbaron
.

Operetta in 3 acts. Language: ukrainian

Stages
Диригент-постановник

Mykhailo Dutchak People’s Artist of Ukraine

Диригент

Iryna Stasyshyn

Режисер-постановник

Roman Valjko

Балетмейстер-постановник

Sergyj Naenko Honored Artist of Ukraine

Ольга Семьошкіна

Художник-постановник

Mykhailo Ryndzak народний художник України

Художник костюмів

Оксана Зінченко заслужений художник України

Хормейстери

Vasyl Koval лауреат всеукраїнського конкурсу

Ірина Коваль

Libretto
Act 1

The young baron Sandor Barinkay who is the heir of great possessions returns home with his servant Istvan.  The rumor is that Sandor was killed in the duel in Vienna.  Young baron returns after long voyage to his native land where gypsies’ camp which is governed by Czipra and her ward beautiful Saffi is settled.

Everyone considers Sandor to be dead.  So pig farmer Zsupan takes the chance and misappropriates baron’s mansion.  To improve his status Zsupan wants to force his only daughter Arsena to marry corruptible Royal Commissioner Carnero.  However Arsena protests because she is in love with her father’s employee Ottokar.

The pig farmer is also annoyed with gipsy’s arrival.  While Zsupan is arguing with gypsies, baron Sandor Barinkay, who is the true owner of those lands, arrives.  Zsupan claims Sandor to be an impostor.

Barinkay is irritated.  He offers Ottokar and Arsena his help and protection.  Seeing beautiful gypsy girl Saffi Sandor falls in love with her.  To protect gypsies from Zsupan Sandor agrees to become their governor – the Gipsy baron.

 

 

Act 2

Sandor plans to play a trick on egoistic and arrogant Zsupan.  All gypsies, beloved young couple, Zsupan’s servants and his housekeeper Mirabella who is in love with baron’s servant Istvan support him.  Zsupan has a date with pretty Saffi but old Czipra comes instead.  Everybody takes part in this plot.  Meanwhile foolish Carnero is caught stealing the best Zsupan’s pig he thought to be the Arsena’s dowry.  Enchanted with Saffi’s beauty and wit Barinkay declares his love.  According to gypsies’ custom baron’s new friends are celebrating their engagement.

Zsupan and Carnero charge both Barinkai and Istvan.  One is charged with imposture and law violation, the other with stealing of the pigs.  Zsupan and Cornero sentence Barenkai and Istvan to imprisonment and force gypsies to leave those lands forever.

 

Act 3

Celebrating his victory Zsupan meets count Homonay who is a new governor of the province.  Zsupan boasts about his victory over “criminals”.  Suddenly it turned out that Barinkay is count’s nephew and Saffi is a daughter of Homonay who was lost long ago when a child.  Happy father gives his blessing for Saffi and Barinkay marriage.  Getting her father’s permission Arsena gets married with Ottocar.  Mirabella is happy with Istvan.  Now gypsies have protection of count Homonay and the real Gypsy baron Sandor Barinkay.

About show

Оперета «Циганський барон» – зразок прекрасної, життєрадісної музичної комедії «короля вальсу» Йоганна Штрауса, де особливий колорит вносять в дію циганські пісні і танці.
Дія оперети відбувається в Австро-Угорщині в XVIII столітті. Основна тема вистави – історія кохання барона Барінкая до циганки Саффі, де інтриги і підступи недоброзичливців відступають перед чистим романтичним коханням молодих героїв, торжествує віра в справедливість і доброту.

450-600
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 563
1-DSC09455
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 423
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 221
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 200
Циг.барон - ген.репетиція-16.10.2013 126
IMG_7014а
IMG_7010а
DSC09710
DSC09638
DSC09608
DSC09450
DSC09518
DSC09582
DSC09490
DSC09488
DSC09460
DSC09456
DSC09455
Upcoming events
Шандор Барінкай

Олег Лихач народний артист України

Василь Садовський лауреат всеукраїнського конкурсу

Саффі

Lyubov Kachala заслужена артистка України

Luydmyla Ostash лауреат міжнародних конкурсів

Кальман Зупан

Віталій Загорбенський лауреат міжнародного конкурсу

Dmytro Kokotko

Private: Степан Тарасович

Мірабелла

Tetyana Vakhnovska лауреат міжнародного конкурсу

Yana Voytyuk Honored Artist of Ukraine

Стефан

Petro Radeyko лауреат всеукраїнських конкурсів

Yuriy Shevchuk лауреат міжнародного конкурсу

Арсена

Anastasiya Kornutyak лауреат міжнародних конкурсів

Nataliya Kuryltsiv

Оттокар

Vitaliy Voytko

Oleh Lanovyy лауреат міжнародного конкурсу

Андрій Савка

Олег Садецький

Чіпра

Nataliya Velychko заслужена артистка України

Nataliya Datsko заслужена артистка України

Граф Омонай

Орест Сидір заслужений артист України

Yuriy Trytsetskyy заслужений артист України

Карнеро

Роман Ковальчук заслужений артист України

Володимир Чібісов лауреат міжнародного конкурсу

Секретарі суду

Андрій Бенюк лауреат міжнародних конкурсів

Roland Marchuk

Руслан Феранц

Volodymyr Dutchak

Старий циган

Roland Marchuk

Ihor Mikhnevych

Руслан Феранц

Управитель

Yuriy Hetsko

Сергій Дадукевич

print*The theater reserves the right to replace performers
11 September 2017
print*The theater reserves the right to replace performers