Опера

Madama Butterfly (Madame Butterfly)

G. Puccini
Madame Butterfly
.

Opera in 2 acts

Libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa

based on a story written by John Luther Long

Stages
Диригент-постановник

Ігор Лацанич народний артист України та народний артист Республіки Татарстан

Диригент

Mykhailo Dutchak People’s Artist of Ukraine

Режисер-постановник

Анатолій Лимарєв

Художник-постановник

Tadey Ryndzak People's Painter of Ukraine

Художник костюмів

Оксана Зінченко заслужений художник України

Хормейстери

Vasyl Koval лауреат всеукраїнського конкурсу

Ірина Коваль

Libretto
Act 1

Japan, early twentieth century. On a terrace full of flowers, above Nagasaki harbor, U.S. Navy Lieutenant B. F. Pinkerton is marrying geisha Cio-Cio-San that means “butterfly”. American consul, Sharpless advises Pinkerton to think about geisha’s future. Having fallen in love with Pinkerton, Cio-Cio-San embraced the Christian faith and broke the relationship with her relatives.  However Pinkerton is not interested in the destiny of Cio-Cio-San.  He claims that he is roaming the world in the search of pleasure and proposes a toast for his “real” American wife he will marry one day. The celebration is interrupted by Cio-Cio-San’s uncle, a Buddhist priest, who bursts in, cursing the girl for having renounced her ancestors’ religion. However Cio-Cio-San is happy because her beloved Pinkerton is nearby.

Act 2

Three years later, Cio-Cio-San waits for her husband’s return. In vain Suzuki explains that foreigners do not return to their Japanese wives; in vain Sharpless tries to tell her that Pinkerton will not come back.  The girl dismisses the wealthy Prince Yamadori, insisting that she has American husband and her real name is Madame Pinkerton.   Sharpless brings a letter from the lieutenant and suggests Pinkerton may not return. Cio-Cio-San brings her child, Dolore (Trouble) with proud, saying that as soon as Pinkerton knows he has a son he surely will come back. Cio-Cio-San hears a cannon report; she discovers Pinkerton’s ship entering the harbour. Now delirious with joy, she is preparing to meet her husband.

As dawn breaks, Cio-Cio-San understands that she is waiting in vain.  Sharpless enters with Pinkerton, followed by Kate, his new wife, to take his son with him.  Pinkerton, full of remorse, bids an anguished farewell then rushes away. Guessing the truth, the shattered Cio-Cio-San agrees to give him her child.  Then, sending Suzuki away, she takes out the dagger with which her father committed suicide, choosing to die with honour rather than live in disgrace. Saying farewell, Cio-Cio-San stabs herself.

About show

Опера «Мадам Батерфляй» – лірична драма, яка оповідає про нездійсненне кохання японської дівчини до американського офіцера.

   У опери Пуччіні «Мадам Батерфляй» незвичайна доля, адже ця вистава зазнала провалу на своїй прем’єрі. Причому, ніхто з музикантів, які брали участь в постановці, не сумнівався в її успіху. Глядачі були незадоволені знайомими мотивами із інших опер. Однак пізніше, трохи змінена партитура та виконання головної партії Чіо-Чіо-сан  Соломією Крушельницькою (українкою, патронесою нашого театру) призвели до приголомшливого успіху опери. Вона зачаровує своєю красою і незвичайним сюжетом. Особлива її краса не тільки в геніальній музиці Пуччіні, але і в тому, що спектакль дозволяє перейнятися надзвичайно привабливою особливою культурою Японії.

Madam Batterf 064
1920-750
9-DSC00425
8-Мадам Бат- 159
7-DSC03269
6-DSC03411
5-IMG_4460
4-DSC00507
3-DSC03329
2-IMG_4442
1-DSC01667
10-IMG_4443
DSC00352
DSC00360
DSC00384
DSC00410
DSC00423
DSC00445
DSC00473
DSC00514
DSC01642
DSC01674
DSC01719
DSC01879
DSC01919
DSC03271
DSC03274
DSC03281
DSC03378
DSC03411
DSC03865
IMG_4442
IMG_4443
Madam Batterf 008
Madam Batterf 022
Madam Batterf 026
Madam Batterf 041
Madam Batterf 106
Upcoming events
Cio-Cio-san (Madama Butterfly)

Halyna Vilkha дипломант міжнародного конкурсу

Lyubov Kachala заслужена артистка України

Svitlana Mamchur Honored Artist of Ukraine

Suzuki

Yana Voytyuk Honored Artist of Ukraine

Tetyana Vakhnovska лауреат міжнародного конкурсу

Marfa Shumkova дипломант міжнародного конкурсу

Pinkerton

Олег Лихач народний артист України

Андрій Савка

Роман Трохимук заслужений артист України

Sharpless

Анатолій Липник народний артист України

Юрій Шевчук лауреат міжнародного конкурсу

Kate Pinkerton

Yana Voytyuk Honored Artist of Ukraine

Veronika Kolomishcheva лауреат міжнародного конкурсу

Marfa Shumkova дипломант міжнародного конкурсу

Svitlana Razina

Goro

Vitaliy Voytko

Олег Лановий лауреат міжнародного конкурсу

Bonze

Дмитро Кокотко

Ігор Міхневич

Юрій Трицецький заслужений артист України

Володимир Чібісов лауреат міжнародного конкурсу

Сommissioner

Віталій Загорбенський лауреат міжнародного конкурсу

Степан Тарасович

Руслан Феранц

Prince Yamadori

Роман Ковальчук заслужений артист України

Андрій Савка

print*The theater reserves the right to replace performers
11 September 2017
print*The theater reserves the right to replace performers