Хореографія Л.Іванова, М.Петіпа, О.Горського, П.Малхасянца
Лібрето В.Бегічева та В.Гельцера
| Балетмейстер-постановник |
Петрос Малхасянц заслужений артист України |
| Диригент-постановник |
Руслан Дорожівський заслужений діяч мистецтв України |
| Диригент |
Yuriy Berveckyy Honored artist of Ukraine |
| Художник-постановник |
Євген Лисик народний художник України, лауреат Національної премії України ім. Т.Шевченка |
| Художник костюмів |
Оксана Зінченко заслужений художник України |
Scene 1
The Prince’s Birthday Party: It is Prince Siegfried’s twenty-first birthday and he is celebrating with friends. The Queen Mother arrives to give him his present, a crossbow, and reminds him that, as he is to become King, he must choose a bride at the ball the next evening. Siegfried, realizing that his carefree days are at an end, leaves the party at the height of the festivities to seek the solace in the woods.
Scene 2
Siegfried finds himself on the banks of a mysterious lake. In the shimmering patches of moonlight on the water, visions of bewitched swan maidens rise up before him. Siegfried catches sight of Odette, the most beautiful of the maidens. At last, he has found his romantic ideal of love. He swears to Odette that he will love her forever and be faithful to her. She admits that she and her companions are victims of a terrible spell cast by the evil sorcerer Rothbart. By day they are turned into swans and only at night they return to human form. The spell can only be broken if one who has never loved before swears to love Odette forever.
The next night, the Queen hosts a ball and presents eligible princesses to her son. The Prince must choose one of them to be his wife. Suddenly a couple of new guests are announced. The evil sorcerer, Rothbart, enters in the guise of a noble knight, followed by Odile, who looks remarkably like Odette. The similarity is so close that Siegfried believes that it is Odette standing there before him. Siegfried proclaims that Odile is to be his bride. Rothbard has triumphed! Siegfried has broken his oath to Odette, betraying her by professing love to another, thereby dooming Odette and the others to an eternity under Rothbart’s evil power. Suddenly a vision of the Swan Lake appears before Siegfried’s eyes. He realizes the terrible mistake he has made. In despair he leaves the palace and hurries to Odette at the Lake.
Night-time. A deep gloom overhangs the lake. Odette brings the tragic news; the Prince has broken his vow of faithfulness to her. Siegfried’s conscience is deeply troubled; he hurries towards Odette begging for her forgiveness. She forgives him and the pair reaffirms their love. Rothbart appears and insists that Siegfried fulfill his pledge to marry Odile. The sorcerer attempts to conceal Odette from Siegfried, but no power can stop the young man whose heart is full of love. This breaks Rothbart’s spell over the swan maidens, causing him to lose his power over them and he dies.
“Swan Lake” is one of the most fantastic, unsurpassed and famous ballets. For a long time its choreography is generally accepted pearl of the world ballet art. George Balanchine, one of the greatest choreographers of the 20th century, used to say that in order to have full house, every single ballet should be called “Swan Lake”.
“Swan Lake” is an ancient German legend which has it that enchanted swan princess Odette falls in love with young prince Siegfried. His sincere love and devotion helps her to break the curse of Baron von Rothbart and stay the human forever.
| Odette |
Jaryna Kotys дипломант міжнародного конкурсу Yuliya Mykhalikha-Roma Anna Surmina Khrystyna Trach заслужена артистка України Albina Jakimenko лауреат премії ім. В. Писарєва |
| Odile |
Jaryna Kotys дипломант міжнародного конкурсу Anna Surmina Khrystyna Trach заслужена артистка України Albina Jakimenko лауреат премії ім. В. Писарєва |
| Prince Siegfried |
Tristan Dobrowney лауреат міжнародного конкурсу Serhiy Kachura Yevheniy Svetlitsa Honored Artist of Ukraine |
| The Evil Genius |
Andriy Mykhalikha Yevheniy Svetlitsa Honored Artist of Ukraine Serhiy Kachura |
| The Fool |
Андрій Адонін Сергій Ломовицький Oleh Petryk народний артист України |
| The Princess Mother |
Анна Сапункова Анна Шух |
| The Tutor |
Сергій Астремський Юрій Григор’єв |
| Pas de trois |
Darja Emeljyanceva Yuliya Yermolenko Nataliya Pelo Yuliya Mykhalikha-Roma Anna Surmina Tristan Dobrowney лауреат міжнародного конкурсу Yevheniy Svetlitsa Honored Artist of Ukraine |
| Small Swans |
Darja Emeljyanceva Evgeniya Korshunova лауреат премії ім. В. Писарєва Ірина Довгановська Юлія Охріменко Tetyana Prokofieva Anna Surmina Viktoriya Tkach |
| Great Swans |
Anastasia Isupova Honored Artist of Ukraine Yuliya Yermolenko Uljana Korchevska Jaryna Kotys дипломант міжнародного конкурсу Yuliya Mykhalikha-Roma Viktoriya Tkach |
| Spanish dance |
Олександра Бєлік Зоряна Дворська Yuliya Yermolenko Nataliya Pelo Віктор Гацелюк Andriy Mykhalikha Vitaliy Ryzhyy лауреат премії ім. А. Шикеро |
| Neapolitan Dance (solo) |
Галина Горбачук Darja Emeljyanceva Evgeniya Korshunova лауреат премії ім. В. Писарєва Мирослав Мельник Володимир Судомляк |
| Hungarian dance (solo) |
Nataliya Didyk Vitaliy Ryzhyy лауреат премії ім. А. Шикеро |
| Соло на скрипці в оркестрі |
Юрій Войтинський Andriy Chaikovskyy |